-
1 инициатива снизу
1) Law: grassroots initiative2) Economy: shopfloor initiative (от рабочих) -
2 общественный
1) (относящийся к обществу, существующий в обществе) socialобще́ственный строй — social system
обще́ственное положе́ние — social standing / status
обще́ственные нау́ки — social sciences
обще́ственное живо́тное — social animal
2) ( значимый для всего общества) publicобще́ственный де́ятель — public figure
обще́ственная де́ятельность — public activities pl
обще́ственная жизнь — public life, the life of the community / society
обще́ственное мне́ние — public opinion
обще́ственный долг — (one's) duty to society
обще́ственная опа́сность — public danger
3) ( принадлежащий всем) publicобще́ственные зда́ния — public buildings
обще́ственная со́бственность — property
обще́ственные фо́нды — public funds
4) ( общедоступный) publicобще́ственное пита́ние — public catering
предприя́тия обще́ственного пита́ния — (public) catering establishments
обще́ственная библиоте́ка — public library
5) ( организуемый силами общественности) non-government; community (attr)обще́ственные организа́ции — non-government organizations
обще́ственная инициати́ва — initiative of the public; grassroots initiative
обще́ственное порица́ние — social censure
обще́ственный обвини́тель — civic / community accuser / prosecutor
6) ( существующий в рамках добровольного объединения людей) voluntary; social; ( по месту жительства) community (attr)обще́ственная рабо́та — voluntary work; activity in voluntary groups; ( социальная помощь) social work; ( деятельность по месту жительства) community work
на обще́ственных нача́лах — on a voluntary basis, without remuneration
7) разг. ( любящий быть в компании) sociable••обще́ственный догово́р — social contract
обще́ственные рабо́ты — public works
См. также в других словарях:
grassroots — Ⅰ. grassroots UK US /ˈɡrɑːsruːts/ US /ˈɡræsruːts/ noun ► ordinary people in a society or organization, rather than the leaders: » The party s leaders are in danger of losing touch with its grassroots. »Organizational change needs to come from… … Financial and business terms
Grassroots — (englisch für Graswurzeln) steht für: The Grass Roots, eine US amerikanische Band Graswurzelbewegung zur Bezeichnung einer Initiative aus der Bevölkerung heraus Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Initiative — This piece is about the popular or citizens initiative. For alternative meanings of initiative, see Initiative (disambiguation). In political science, an initiative (also known as a popular or citizens initiative) is a means by which a petition… … Wikipedia
Washington Initiative 1068 (2010) — Initiative 1068 (I 1068 or the Marijuana Reform Act) was a proposed initiative for the November 2010 Washington state general election that would remove criminal penalties from the adult use, possession, and cultivation of marijuana in Washington … Wikipedia
Briggs Initiative — California Proposition 6 or Proposition 6, more commonly known as The Briggs Initiative, was an initiative on the California State ballot in 1978. Sponsored by John Briggs, a conservative state legislator from Orange County, the failed initiative … Wikipedia
New England Grassroots Environment Fund — The New England Grassroots Environment Fund (NEGEF), headquartered at Montpelier in the U.S. state of Vermont, is a foundation funding environmental initiatives at the local community level. The organization promotes dialogue in open civic forums … Wikipedia
National initiative — for Democracy Founder(s) Mike Gravel Type Public Location Philadelphia, Pennsylvania … Wikipedia
Asia America Initiative — The Asia America Initiative is a non profit, non governmental organization with its headquarters in Washington, D.C. and a field office in Manila, Philippines. It is dedicated to promoting democratic ideals, strengthening international security… … Wikipedia
Valley of Peace initiative — Valley of Peace redirects here. For the 1955 film, see Valley of Peace (film). The Valley of Peace initiative is an effort to promote economic cooperation between Israel, Jordan and the Palestinians. It has received the personal attention and… … Wikipedia
Open Hands Initiative — Type Non profit Founded New York, NY (2009) Location Headquarters in New York, NY Key people Jay T. Snyder … Wikipedia
FemINist INitiative of BC — The FemINist INitiative of BC (FemINit BC) is a political party that was registered in the province of British Columbia, Canada on June 22 2005 by a group of women living in poverty.Through a process of grassroots consultation and consensus… … Wikipedia
